Lemon Garlic Baked Cod with Burst Tomatoes and Quinoa